Cinco cortometrajes ganadores de la convocatoria Cortos en Femenino 2019.

Desde TRAMA (Coordinadora de Festivales y Muestras de cine, vídeo y multimedia realizado por mujeres), es un placer anunciar la selección de los cortometrajes ganadores de esta edición entre los 170 trabajos presentados a la convocatoria de este año.

Esta es la relación, ordenada alfabéticamente, de los CORTOS EN FEMENINO 2019:

Cerdita, de Carlota Pereda.

Dúctiles, de Marisa Benito.

No me despertéis, de Sara Fantova.

Para ayer, de Celia Galán.

Seattle, de Marta Aledo.

Nuestro especial agradecimiento a todas las cineastas, productoras y distribuidoras que nos han enviado sus cortometrajes. Y como ya sabéis, los cinco cortometrajes seleccionados se proyectarán a lo largo de este año en todas las muestras y festivales que forman parte de TRAMA:

Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona.

Muestra de Cine Realizado por Mujeres de Bilbao.

Muestra de Cine Realizado por Mujeres de Huesca.

Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona.

Muestra Internacional de Cine Realizado por Mujeres de Zaragoza.

 

¡Enhorabuena a las ganadoras! y muchas gracias a todas las participantes.

Abierta nueva convocatoria de Cortos en Femenino

CortosEnFemenino2019

TRAMA Coordinadora de muestras y festivales de cine, vídeo y multimedia realizado por mujeres convoca un año más su certamen para la selección de cortometrajes para su exhibición en las distintas muestras de cine que integran TRAMA:
Mostra Internacional de Films de Dones, de Barcelona.
Muestra de Cine Realizado por Mujeres de Bilbao.
Muestra de Cine realizado por Mujeres, de Huesca.
Muestra Internacional de Cine y Mujeres, de Pamplona.
Muestra Internacional de Cine Realizado por Mujeres, de Zaragoza.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

1. Podrán participar los cortometrajes que cumplan con las siguientes condiciones:

-Dirigidos o codirigidos por una o varias mujeres. Se admitirán también los trabajos codirigidos hombre-mujer.
-Producidos en el Estado español.
-Realizados en los años 2017 y 2018 (quedan excluidos los presentados a esta convocatoria en ediciones anteriores).
-Con una duración máxima de 25 minutos.
-Filmados en cualquier idioma. Siempre que la versión original no sea en castellano o que la comprensión sea dificultosa, deberán presentarse subtitulados en castellano.
-Cada directora podrá presentar un máximo de 2 trabajos.

En el proceso de selección de los cortometrajes participarán todas las muestras que componen TRAMA y, entre otros aspectos, se valorará la óptica feminista del film así como el uso de lenguaje no sexista.

2. Plazo, lugar y forma de presentación:

-Hasta el 2 de diciembre de 2018.
-Presentación a través de Internet desde la web de Movibeta -> http://festival.movibeta.com, siguiendo las indicaciones que allí se muestran. Más información en la guía para la presentación por Internet.
-Cualquier duda con respecto a la presentación, puede consultarse en nuestra web o en nuestra página de Facebook en el apartado de preguntas frecuentes, o escribir un mail a la siguiente dirección: cortosenfemenino@gmail.com

3. Cortometrajes seleccionados:

La selección se hará pública la última semana del mes de enero de 2018 en la web http://www.cortosenfemenino.net y en redes sociales.
Cada uno de los cortometrajes seleccionados recibirá 80 € (impuestos incluidos) por cada proyección en las distintas muestras o ciclos. En caso de que se proyecte en dos ocasiones en una muestra o ciclo el precio será de 100 € (impuestos incluidos).

4. Media y televisión:

-Quien posea los derechos del cortometraje autoriza la libre reproducción de imágenes e insertos (máx. 1 minuto) de su cortometraje en prensa, televisión y publicaciones en la promoción de cada muestra.

5. TRAMA promocionará los cortometrajes seleccionados entre distribuidoras y televisiones, en la medida de lo posible.

6. La participación implica la aceptación de las anteriores normas, cuya interpretación y aplicación corresponde a la organización.
Al presentarse a este certamen se autoriza a TRAMA a difundir los datos entre otras muestras y festivales que resulten de su interés, y a proporcionar y favorecer la proyección de los cortometrajes en actos de entidades sin ánimo de lucro dedicadas a visualizar los derechos y libertades de la mujer. Cualquier cambio en estas bases por error u omisión se hará público inmediatamente y tendrá valor retroactivo. La proyección en las distintas muestras está condicionada a su celebración.

TRAMA pone en conocimiento de las participantes que todos los datos de carácter personal aportados por las personas usuarias serán tratados de acuerdo al art. 5 de la ley 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de datos de carácter personal.

Itinerancia en Femenino

Por primera vez colaboramos en el ciclo Espacio Femenino que organiza el Instituto Cervantes donde se dará difusión de algunos de los cortos de nuestras selecciones de 2014 y 2015 en sus sedes de distintos países.

Esta muestra constará de dos sesiones compuestas por cinco cortos respectivamente:

  • Primera sesión: El deseo de la civilización (Carolina Astudillo), Flexibility (Remedios Crespo), Madrid (Janaina Marqués), Nire Aitaren Etxea (Irene Bau), La buena fe (Begoña Soler).
  • Segunda sesión: Celebraciones (Paz Piñar), Eso otro (Marta Onzain y Alberto R. Peña-Marín), Generación K (Gemma Badía), Juliana (Jana Herreros) y Sarirosa (María José Anrubia)

La programación prevista es la siguiente (sujeta a cambios) consultad en las sedes del Instituto Cervantes

  • Atenas (16 y 23 de marzo)
  • Belgrado (sin fecha definida)
  • Belo Horizonte (sin fecha definida en noviembre)
  • Brasilia (sin fecha definida en marzo)
  • Bucarest (7 a 11 de marzo; todavía no están definidos los días de los cortos)
  • Budapest (sin fecha definida en marzo)
  • Burdeos (7 de marzo a 15 de mayo, sin fecha definida para los cortos)
  • Casablanca (14 de marzo)
  • Curitiba (4 de marzo)
  • Estocolmo (7 de marzo)
  • Fez (sin fecha definida en marzo)
  • Lisboa (15 de marzo)
  • Marrakech (sin fecha definida en marzo)
  • Moscú (sin fecha definida en marzo)
  • Nápoles (sin fecha definida)
  • Nicosia (sin fecha definida en marzo)
  • Nueva York (9 de marzo)
  • Palermo (20 de abril)
  • Praga (sin fecha definida)
  • Rabat (4 y 11 de marzo)
  • Recife (sin fecha definida entre marzo y junio)
  • Río de Janeiro (11 de marzo)
  • Sao Paulo (sin fecha definida en marzo)
  • Sofía (sin fecha definida en diciembre)
  • Tánger (9 y 10 de marzo)
  • Tetuán (14 de marzo)

 

Podéis aquí descargar la información sobre Espacio femenino 2016

CORTOS 2016

1- Título: Amigas íntimas
Categoría: Ficción Duración: 9′ 52″
Directora: Irene Cardona
Sinopsis: Cuando Carmen regresa a casa después de un viaje de negocios, encuentra a su amiga Lucía medio desnuda en su cama matrimonial.

2- Título: Café para llevar
Categoría: Ficción Duración: 13′ 06″
Directora: Patricia Font
Sinopsis: Alicia camina atareada ultimando los preparativos de su boda cuando decide entrar a pedir un café para llevar en la primera cafetería que encuentra. Casualidades del destino, allí que se encuentra inesperadamente con Javi.

3- Título: Mujeres de la mar
Categoría: Documental Duración: 22′ 39″
Directora: Marta Solano
Sinopsis: Este documental cuenta la historia de las mujeres del sector pesquero de Cantabria. No sólo han sido madres y viudas, sino que también se han ocupado de importantes tareas en el sector, y han tenido que ejercer en muchas ocasiones como el auténtico sostén de las familias pesqueras.

4- Título: No et tiris, encara
Categoría: Ficción Duración: 14′
Directora: Marta Gastón
Sinopsis: Un puente, las 18:40 y un chico a punto de suicidarse. Así se cruzan los caminos de Arnau y Berta. Un chico de buena familia y una chica de barrio, pero que no son tan diferentes como parecen. Vivirán una montaña rusa de emociones en un momento extremo de sus vidas.

5- Título: Roboethics
Categoría: Ficción Duración: 5′ 16″
Directora: Rut Angielina G. Fuentes
Sinopsis: ¿Cuándo puedes comenzar a tratar a un robot como a un ser humano? Lara y Sergio descubrirán que es más peligroso tener a una persona como guardián, que a un ser hecho de cables y metal que puede llegar a tener reacciones más humanas.

6- Título: Sara a la fuga
Categoría: Ficción Duración: 18′ 23″
Directora: Belén Funes
Sinopsis: Sara vive en un centro de acogida para menores. La adolescencia se le escurre entre los dedos mientras espera que un día su padre vuelva.

7- Título: Una vez
Categoría: Ficción Duración: 13′ 22″
Directora: Sonia Madrid y María Guerra
Sinopsis: Un día como otro cualquiera, Chila Huerta levantó a sus tres hijos y dejó la casa en la que vivía con su marido.

8- Título: Vida y reflejo
Categoría: Ficción Duración: 12′ 49″
Directora: Julia García
Sinopsis: Celia (45) es una mujer atrapada en el cuerpo y la vida de un hombre. Tras una existencia de mentiras y dolor, encuentra el valor suficiente para empezar de cero y decide luchar. Pero las responsabilidades familiares y sociales le superan y le devuelven a esa vida que en realidad no es suya.

CORTOS SELECCIONADOS 2016

noettirisencara

Ya tenemos nuestra selección de CORTOS EN FEMENINO 2016 . Los podremos disfrutar durante la celebración de las distintas muestras de cine que conformamos TRAMA.

La lista es la siguiente (en orden alfabético):

  • Amigas íntimas, Irene Cardona,
  • Café para llevar, Patricia Font
  • Mujeres de la mar, Marta Solano
  • No et tiris, encara, Marta Gastón
  • Roboethics, Rut Angielina G. Fuentes
  • Sara a la fuga, Belén Funes
  • Una vez, Sonia Madrid  y María Guerra
  • Vida y reflejo, Julia García

¡Nuestra enhorabuena para las ganadoras!

Abierta nueva convocatoria XVI EDICIÓN

XVI Edición de CORTOS EN FEMENINO

TRAMA Coordinadora de muestras y festivales de cine, video y multimedia realizado por mujeres convoca un año más su certamen para la selección de cortometrajes para su exhibición en las distintas Muestras de cine que integran TRAMA:

  • Mostra Internacional de Films de Dones, de Barcelona
  • Muestra de Cine Realizado por Mujeres de Bilbao
  • Muestra de Cine realizado por Mujeres, de Huesca
  • Grupo de Mujeres del Sobrarbe
  • Muestra Internacional de Cine y Mujeres, de Pamplona
  • Muestra Internacional de Cine Realizado por Mujeres, de Zaragoza

Nire Aitaren Etxea de Irene Bau

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

1.- Podrán participar aquellos cortometrajes que cumplan las siguientes condiciones:

  • Dirigidos o codirigidos por una o varias mujeres. Se admite co-dirección hombre-mujer
    Producidos en el Estado español.
  • Realizados en los años 2014 y 2015. Quedan excluidos los presentados en ediciones anteriores.
  • Cuya duración no exceda de 25 minutos.
  • Filmados en cualquier idioma. Y siempre que la versión original no sea en castellano o que la comprensión sea dificultosa, deberán presentarse subtitulados en castellano.
  • Cada directora podrá presentar un máximo de 2 trabajos.

En el proceso de selección de los cortometrajes participaran todos los festivales y muestras que componen TRAMA y, entre otros aspectos, se valorará la óptica feminista del film así como el uso de lenguaje no sexista.

2.- Plazo, lugar y forma de presentación:

  • Hasta el 3 de diciembre 2015
  • Presentación a través de Internet desde la web de Movibeta, seguir las indicaciones que allí se dan. Más información en la guía para la Presentación por Internet
    Cualquier duda respecto a la presentación podéis consultar en nuestra web y Facebook el apartado de preguntas frecuentes, o escribir un mail a la siguiente dirección: cortosenfemenino@gmail.com.

3.- Cortometrajes seleccionados:
La selección se hará pública durante la segunda semana de febrero de 2016 en la web http://www.cortosenfemenino.net y en redes sociales.
Cada uno de los cortometrajes seleccionados recibirá 60 € (IVA incluido) por cada proyección en las distintas Muestras y/o Ciclos.

4. Media y Televisión: Quien posea los derechos del cortometraje autoriza la libre reproducción de imágenes e insertos (máx. 1 minuto) de su cortometraje en prensa, televisión y publicaciones en la promoción de cada Muestra.

5. TRAMA promocionará entre distribuidoras y televisiones los cortometrajes seleccionados, en la medida de lo posible.

La participación implica la aceptación de las anteriores normas, cuya interpretación y aplicación corresponde a la Organización.

Al presentarse a este certamen se autoriza a TRAMA a difundir estos datos entre otras Muestras y Festivales que resulten de su interés y a proporcionar y favorecer la proyección de los mismos en actos de entidades sin ánimo de lucro dedicadas a visualizar los derechos y libertades de la mujer. Cualquier cambio en estas bases por error u omisión se hará público inmediatamente y tendrá valor retroactivo La proyección en las distintas muestras está condicionada a la celebración de las mismas.
CORTOS EN FEMENINO es un conjunto de trabajos divisibles, que se pueden proyectar de forma individual en distintas muestras, eventos o  festivales o si así se requiries,e previo conocimiento de sus directoras.
Descargar las bases XVI Convocatoria

CORTOS 2015. FICHAS

Relación de los cortos seleccionados de entre 172 trabajos presentados a la convocatoria que se proyectarán durante el año 2015 en las distintas Muestras de cine que integran TRAMA, por orden alfabético


Cordelias1– Título: Cordelias

Categoría: Ficción Duración: 25′

Directora: Gracia Querejeta

Sinopsis: Diez presas que cumplen condena por distintos delitos organizan una obra de teatro que utilizarán como terapia a sus problemas y como opción de reinserción que les permitirá salir de la cárcel y viajar por los pueblos de la geografía de España.


2– Título: El deseo de la civilización el-deseo-de-la-civilizacion-baja

Categoría: Experimental Duración: 7′ 08″

Directora: Carolina Astudillo

Sinopsis: La guerra como una ficción descabellada y absolutamente masculina, así como la exclusión educacional y laboral de las mujeres en una sociedad que las educa para servir y ser madres, es repudiada por Virginia Woof en Tres Guineas. El deseo de la civilización es una pieza que se apropia de películas de archivos familiares


3– Título: El experimento el-experimento-

Categoría: Ficción Duración: 14′ 59″

Directora: Maja Djokic

Sinopsis: Leo se enfrenta a la muerte de su abuela buscando respuestas que las personas adultas, incluso tan viejas como Juan, no saben darle.


4– Título: Flexibility flexibility

Categoría: Ficción Duración: 10′

Directora: Remedios Crespo

Sinopsis: Europa, 2027. Los trabajadores de la fábrica de alfileres se reúnen de urgencia para tratar de evitar su inminente cierre. Las diferencias entre la plantilla y la alta dirección de la empresa no son las que cabría esperar.


5– Título: La Buena Fe la-buena-fe

Categoría: Ficción Duración: 17′ 19″

Directora: Begoña Soler

Sinopsis: Marisa, una mujer de 35 años, se acerca a Urgencias de un Hospital en busca de ayuda.


6– Título: Madrid Madrid-baja

Categoría: Ficción Duración: 14′ 48″

Directora: Janaina Marques

Sinopsis: Marta vive en un piso del centro de Madrid. En la casa sólo hay algunas cajas de cartón, sus maletas y unos pocos dibujos infantiles. Hay algo que preocupa a Marta.


7– Título: Nire Aitaren Etxea nire

Categoría: Documental Duración: 6′ 15″

Directora: Irene Bau

Sinopsis: Irati ve a su padre una vez al mes porque viven a 1000 kms de distancia.


8– Título: Porsiemprejamón porsiemprejamon

Categoría: Ficción Duración: 24′ 12″

Directora: Ruth Díaz

Sinopsis: Ruth a escasas horas de su boda llama a su mejor amigo, Asier. Se fuga con él. Se esconderán en una pequeña cabaña en la que jugaban en su infancia. Un pequeño oasis a salvo del mundo.


Lista Cortos ganadores 2015

Madrid-baja

CORTOS EN FEMENINO 2015, relación de cortos seleccionados

(en orden alfabético)

1– Cordelias de Gracia Querejeta · Ficción · 25′ 37”

2– El deseo de la civilización de Carolina Astudillo · Experimental · 7′ 08″

3– El experimento de Maja Djokic · Ficción · 14′ 59″

4– Flexibility de Remedios Crespo · Ficción · 10′

5– La Buena Fe de Begoña Soler · Ficción · 17′ 19″

6– Madrid de Janaina Marques · Ficción · 14′ 48″

7– Nire Aitaren Etxea de Irene Bau · Documental · 6′ 15″

8- Porsiemprejamón de Ruth Díaz · Ficción · 24′ 12″

¡¡Enhorabuena a las ganadoras!!

Cortos en Femenino. Fichas técnicas

Selección de los trabajos ganadores de la última edición del Certamen de cortometrajes de realizadoras filmados en el  Estado Español en 2013, elaborado por TRAMA (Coordinadora de Muestras y Festivales de Cine, Vídeo y Multimedia, realizado por Mujeres) y coordinado por la Muestra de Cine Realizado por Mujeres de Huesca

1– Celebraciones de Paz Piñar · Ficción  · 12’

2– Eso otro de Marta Onzain y Alberto R. Peña-Marín · Ficción  · 3’

3– Fe de vida de Elena Frez · Ficción  · 6’

4– Generación k de Gemma Badía · Ficción  · 7’

5– Juliana de Jana Herreros Narváez · Ficción  · 18’

6– La Chica de la Fábrica de Limones de Chiara Marañon · Docu-Ficción  · 8’

7– Le Cimetière des Marionettes de Elena Molina · Documental  · 15’

8– Sarirosa de M. José Anrubia · Documental  · 17’

9– Tryouts de Susana Casares · Ficción  · 14’

10– Un lugar mejor de Marisa Crespo Abril y Moisés Romera · Ficción  · 4’

11– Y otro año, perdices de Marta Díaz De Lope Díaz Martín · Ficción  · 15’

 

 FICHAS TÉCNICAS:

  • Celebraciones

Categoría: Ficción  Duración: 12’

Directora: Paz Piñar

Sinopsis:  Mario, 16 años, es una bomba apunto de estallar. La celebración del cumpleaños de su padre, es la cerilla que prende la mecha

 


  •  Eso otro 

Eso-otro_web

 

 

 

 

 

 

 

Categoría: Ficción  Duración: 3’

Dirección: Marta Onzain y Alberto R. Peña-Marín

Sinopsis:  La historia de Hugo y Ana, como todas las historias de amor, también esconde un secreto


  •   Fe de vida 

fe-de-vida

 

 

 

 

 

 

Categoría: Ficción  Duración: 6’

Directora: Elena Frez

Sinopsis:  Un mujer va a hacer una gestión administrativa y se encuentra con un problema inesperado


  •  Generación k 

 Generación-K_web

Categoría: Ficción  Duración: 7’

Directora: Gemma Badía

Sinopsis:  El Señor K lleva una vida rutinaria. Cada tarde, después del trabajo, se dirige a una cafetería. Allí le espera Chan, una camarera que ya no sabe qué hacer para llamar su atención. Un buen día, tras un accidente, el Señor K hace un extraño descubrimiento


  •   Juliana 

Categoría: Ficción  Duración: 18’

Directora: Jana Herreros Narváez

Sinopsis:  ¿Quién decide cuál es el momento de vivir en una residencia? Una historia sencilla y emotiva


  •  La Chica de la Fábrica de Limones 

La-chicadela-Fábricadelimones_web

 

 

 

 

 

 

Categoría: Ficción  Duración: 8’

Directora: Marañón Chiara

Sinopsis:  Una meditación sobre el trabajo y la vida; una disonancia


  •  Le Cimetière des Marionettes 

Fabe_Desire-web

 

 

 

 

 

 

Categoría: Documental  Duración: 15’

Directora: Elena Molina

Sinopsis:  Después de dedicar toda su vida a las marionetas, Desiré ha decido dejarlas de lado por un tiempo. Sin embargo su amiga Fabe se ha propuesto crear un espectáculo de títeres para concienciar a la infancia de la importancia de asistir a la escuela


  •   Sarirosa 

Categoría: Documental  Duración: 17’

Directora: Mª José Anrubia

Sinopsis:  La discriminación de la mujer en India siempre ligada a la religión hinduista y a antiguas costumbres, supone una de las mayores injusticas a día de hoy para la Mujer. Luchar por cambiar ideas, usos, comportamientos y creencias en las mentes de hombres y de mujeres en India es una iniciativa titánica


  •  Tryouts 

TRIOUX_2-web

Categoría: Ficción  Duración: 14’

Directora: Susana Casares

Sinopsis:  Ser adolescente no es fácil, especialmente para Nayla, una chica americana musulmana que quiere entrar en el equipo de animadoras de su nuevo instituto


 

  • Un lugar mejor 

Categoría: Ficción  Duración: 4’

Dirección: Marisa Crespo Abril y Moisés Romera

Sinopsis:  Thimbo quiere ser futbolista. Malik sueña con tener su propio negocio. Demba solo piensa en irse a un lugar mejor.


 

  • Y otro año, perdices 

Categoría: Ficción  Duración: 15’

Directora: Marta Díaz De Lope Díaz Martín

Sinopsis:  Es el cumpleaños de la abuela, y Rosa, la anfitriona, cree tenerlo todo bajo control, pero ¿será capaz de lidiar con sus hermanas, con la absurda obsesión de su marido por la copla, y al fin y al cabo consigo misma ante las sorpresas que le depara su propia familia?