Dos documentales y tres ficciones conforman la selección ganadora de Cortos en Femenino 2023:

ALEGRE Y OLÉ

Cortometraje de ficción ambientado en un centro de salud mental donde Lena y Carmen, dos mujeres de diferente edad, están ingresadas. La relación que se establecerá entre ambas les ayudará a superar sus culpas y miedos.

Clara Santaolaya, su directora, ha dirigido, guionizado y producido anteriormente los cortometrajes Pangea (2015) y Nuestra Calle (2019), seleccionados y premiados en más de 70 festivales como Seminci, Medina del Campo, la Semana del Corto de Madrid, Cerdanya o el Festival de Cine de Lima. Actualmente, está desarrollando los largometrajes Alegre y Olé y Entre las cerezas con los que ha recorrido diversos laboratorios y mercados como Torino Film Lab, BoliviaLab, LabGuion, BioBioCine, Dones Visuals, VLC Film Market, BAM o IBZCF.

ANATOMÍA DUNHA SEREA

La actriz Iria Pinheiro narra en este documental la violencia obstétrica que sufrió durante un parto en el hospital al practicarle una episiotomía sin su consentimiento. El costoso y complejo trámite judicial posterior la llevó a refugiarse en el teatro como medio de denuncia.

Su directora, Adriana Páramo, ha dirigido Galicia. Portobello Road (2014) e Illa Pedra (2010), que se convirtió en el primer corto de ficción en gallego con audiodescripción para invidentes. Durante más de cinco años ha coordinado rodajes para multinacionales como HSBC, Uniliver o la app de fútbol OTRO. También ha fundado en Londres el Galician Film Forum (2015), una organización que exhibe cine gallego en el Reino Unido. Anatomía dunha serea es su quinto cortometraje como directora.

HARTA

Carmela tiene doce años y debe pasar la tarde del día de su cumpleaños con su padre. Nada fuera de lo normal de no ser porque él debe recogerla en un centro de encuentro familiar debido a la sentencia de violencia de género que tiene sobre la madre.

Este cortometraje de ficción premiado, entre otros muchos festivales, en los Premis Gaudí, donde consiguió el Premio a Mejor Cortometraje, o en el pasado Festival de Málaga, donde ganó el Premio del Público, además de los premios a Mejor Actriz y Mejor Actor para sus protagonistas (Anna Caponnetto y Julián Villagrán), está dirigido por Júlia de Paz, quien con tan solo 24 años realizó su primer largometraje, AMA, galardonado en el Festival de Málaga 2021 con la Biznaga de Plata a Mejor Actriz Protagonista (Tamara Casellas) y el Premio Feroz Puerta Oscura a Mejor Película. En la actualidad se encuentra trabajando en su segundo largometraje.

HONDARRAK

Ambientado en el País Vasco, este documental refleja el trabajo no reconocido y el peso de las obligaciones de dos mujeres muy distintas: Ima, en eterna espera frente al mar hasta que otro barco rompa sus redes, y Gladys, confinada en la casa donde trabaja como interna cuidando a una anciana.

En este caso el cortometraje es obra de dos mujeres muy vinculadas al documental de corte social. Paula Iglesias es periodista, editora y directora. Sus trabajos Sólo son peces (2019), un relato sobre una piscifactoría en medio del desierto del Sahara que llegó a ser nominada a los premios Goya y galardonada con el Gran Premio del Cine Español de Zinebi; Lanbroa ( 2021) y Hondarrak ( 2022) se introducen en la no ficción, mientras que en Norte Salvaje (2021) entrelaza el relato social con la poesía visual, y con http://www.fabricandomujeres.org explora en el documental interactivo. Por otra parte, Marta Gómez es guionista, directora, productora y asesora de guiones. Desde 2008 es miembro del comité de selección de la residencia de guion Plume & Pellicule (Suiza). Ha escrito ficción para cine y televisión y ha colaborado en las áreas de guión y producción de proyectos en España, Australia, Centroamérica y Francia. Ha trabajado como jurado y asesora de Proimagenes Colombia y ha sido docente de la Maestría en Escritura Creativa de la Universidad Nacional de Bogotá.

LA LOCA Y EL FEMINISTA

La Loca y el Feminista es una conversación sin retorno. Una conversación sobre lo que significa el ejercicio del feminismo y el uso que le damos a una palabra que se ha puesto de moda, también entre los hombres. Una conversación de pareja sobre el reparto desigual de las tareas del hogar, la carga de más que asume ella y la inconsciencia de él sobre lo que de verdad supone su actitud. Él, que es un feminista comprometido, y ella, que se lo va a cuestionar a partir de una petición que es un ultimátum: por favor, no vuelvas a decir que eres feminista.
Destaca en este cortometraje de ficción su elaborado guion, que ya ha merecido premios en el Festival Internacional de Cine de Huesca y en el Festival de Talavera de la Reina.

Su directora, Sandra Gallego, comenzó a dirigir series de televisión en el año 2000. Desde entonces ha participado en proyectos de gran renombre como Policías, Un paso Adelante, Mis adorables vecinos, Fuera de control, Los hombres de Paco, El Barco, Vis a Vis o Caronte, entre otros. Fue nominada al Premios IRIS a Mejor Dirección por Vis a Vis en 2018.

TRAMA Coordinadora de muestras y festivales de cine, vídeo y multimedia realizado por mujeres convoca un año más su certamen para la selección de cortometrajes para su exhibición en las distintas muestras de cine que integran TRAMA: Mostra Internacional de Films de Dones, de Barcelona. Muestra de Cine Realizado por Mujeres de Bilbao. Muestra de Cine realizado por Mujeres, de Huesca. Muestra Internacional de Cine y Mujeres, de Pamplona. Muestra Internacional de Cine Realizado por Mujeres, de Zaragoza.Bienal Internacional Dona i Cinema, de Valencia y Generamma Festival de cine realizado por mujeres de Chiclana.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

1. Requisitos para participar

• Que el cortometraje esté dirigido o codirigido por una o varias mujeres. Se admitirán también los trabajos codirigidos hombre-mujer.

• Estar producido en el Estado español.

• Haberse realizado en los años 2021 y 2022 (quedan excluidos los cortometrajes presentados a Cortos en Femenino en ediciones anteriores).

• Poseer una duración máxima de 25 minutos.

• Estar filmados en cualquier idioma (siempre que la versión original no sea en castellano o que la comprensión sea dificultosa, deberán presentarse subtitulados en castellano).

• Cada directora podrá presentar un máximo de 2 trabajos.

En el proceso de selección de los cortometrajes participarán todas las muestras que componen TRAMA y, entre otros aspectos, se valorará la óptica feminista del film, así como el uso de lenguaje no sexista.

2. Plazo, lugar y forma de presentación

• Hasta el 2 de diciembre de 2022.

• Presentación a través de Internet desde la web de Movibeta (http://festival.movibeta.com), siguiendo las indicaciones que allí se muestran (más información en la guía para la presentación por Internet).

Cualquier duda con respecto a la presentación, puede consultarse en nuestra web o en nuestra página de Facebook en el apartado de preguntas frecuentes, o escribir un mail a la siguiente dirección: cortosenfemenino@gmail.com

3. Cortometrajes seleccionados

• La selección se hará pública la primera semana del mes de febrero de 2022 en la web http://www.cortosenfemenino.net y en redes sociales.

• Cada uno de los cortometrajes seleccionados recibirá 80 € (impuestos incluidos) por cada proyección en las distintas muestras. En caso de que se proyecte en dos ocasiones en una muestra el precio será de 100 € (impuestos incluidos).

• Los cortometrajes ganadores del certamen recibirán el laurel acreditativo de Cortos en Femenino, que deberán incluir en la cabecera de sus copias de distribución.

4. Media y televisión

• Quien posea los derechos del cortometraje autoriza la libre reproducción de imágenes e insertos (máx. 1 minuto) de su cortometraje en prensa, televisión y publicaciones en la promoción de cada muestra.

• TRAMA promocionará los cortometrajes seleccionados entre distribuidoras y televisiones, en la medida de lo posible.

La participación implica la aceptación de las anteriores normas, cuya interpretación y aplicación corresponde a la organización.

Al presentarse a este certamen se autoriza a TRAMA a difundir los datos entre otras muestras y festivales que resulten de su interés. Asimismo, TRAMA se compromete a proporcionar y favorecer la proyección de los cortometrajes entre entidades dedicadas a visualizar los derechos y libertades de la mujer. Cualquier cambio en estas bases por error u omisión se hará público inmediatamente y tendrá valor retroactivo. La proyección en las distintas muestras está condicionada a su celebración.

TRAMA pone en conocimiento de las participantes que todos los datos de carácter personal aportados por las personas usuarias serán tratados de acuerdo al art. 5 de la Ley 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal.

Cortos en Femenino viajó en 2021 por varios países del mundo. En colaboración con el Instituto Cervantes, que un año más acercó una selección de cortometrajes dirigidos por mujeres a través de sus diferentes sedes.

Hubo proyecciones en ciudades como Argel, Burdeos, Hamburgo, Nueva York, Orán, Sidney, Tetuán y Viena, gracias a ‘Espacio Femenino’ del Instituto Cervantes y el comisariado de Coordinadora TRAMA.

Los cortometrajes fueron cuatro de los ganadores del certamen 2020:

– Benidorm 2017, de Claudia Costafreda.
– Carne, de Camila Kater.
– Mi hermano Juan, de Cristina Martin y María José Martin.
– Suc de síndria, de Irene Moray.

Estos fueron los lugares y las fechas de proyección:

– Argel. Instituto Cervantes, 24 de junio.

– Burdeos. Instituto Cervantes, 4 de diciembre.

– Hamburgo. Cine 3001, 7 de diciembre.

– Nueva York. Instituto Cervantes, 13 de octubre.

– Orán. Instituto Cervantes, 24 de junio.

– Sídney. Instituto Cervantes, 14 de mayo.

– Tetuán. Instituto Cervantes, 20 de diciembre.

– Viena, Cine Admiral, 19 de noviembre.

TRAMA Coordinadora de muestras y festivales de cine, vídeo y multimedia realizado por mujeres convoca un año más su certamen para la selección de cortometrajes para su exhibición en las distintas muestras de cine que integran TRAMA: Mostra Internacional de Films de Dones, de Barcelona. Muestra de Cine Realizado por Mujeres de Bilbao. Muestra de Cine realizado por Mujeres, de Huesca. Muestra Internacional de Cine y Mujeres, de Pamplona. Muestra Internacional de Cine Realizado por Mujeres, de Zaragoza.Bienal Internacional Dona i Cinema, de Valencia y Generamma Festival de cine realizado por mujeres de Chiclana.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

1. Requisitos para participar

• Que el cortometraje esté dirigido o codirigido por una o varias mujeres. Se admitirán también los trabajos codirigidos hombre-mujer.

• Estar producido en el Estado español.

• Haberse realizado en los años 2020 y 2021 (quedan excluidos los cortometrajes presentados a Cortos en Femenino en ediciones anteriores).

• Poseer una duración máxima de 25 minutos.

• Estar filmados en cualquier idioma (siempre que la versión original no sea en castellano o que la comprensión sea dificultosa, deberán presentarse subtitulados en castellano).

• Cada directora podrá presentar un máximo de 2 trabajos.

En el proceso de selección de los cortometrajes participarán todas las muestras que componen TRAMA y, entre otros aspectos, se valorará la óptica feminista del film, así como el uso de lenguaje no sexista.

2. Plazo, lugar y forma de presentación

• Hasta el 3 de diciembre de 2021.

• Presentación a través de Internet desde la web de Movibeta (http://festival.movibeta.com), siguiendo las indicaciones que allí se muestran (más información en la guía para la presentación por Internet).

Cualquier duda con respecto a la presentación, puede consultarse en nuestra web o en nuestra página de Facebook en el apartado de preguntas frecuentes, o escribir un mail a la siguiente dirección: cortosenfemenino@gmail.com

3. Cortometrajes seleccionados

• La selección se hará pública la primera semana del mes de febrero de 2022 en la web http://www.cortosenfemenino.net y en redes sociales.

• Cada uno de los cortometrajes seleccionados recibirá 80 € (impuestos incluidos) por cada proyección en las distintas muestras. En caso de que se proyecte en dos ocasiones en una muestra el precio será de 100 € (impuestos incluidos).

• Los cortometrajes ganadores del certamen recibirán el laurel acreditativo de Cortos en Femenino, que deberán incluir en la cabecera de sus copias de distribución.

4. Media y televisión

• Quien posea los derechos del cortometraje autoriza la libre reproducción de imágenes e insertos (máx. 1 minuto) de su cortometraje en prensa, televisión y publicaciones en la promoción de cada muestra.

• TRAMA promocionará los cortometrajes seleccionados entre distribuidoras y televisiones, en la medida de lo posible.

La participación implica la aceptación de las anteriores normas, cuya interpretación y aplicación corresponde a la organización.

Al presentarse a este certamen se autoriza a TRAMA a difundir los datos entre otras muestras y festivales que resulten de su interés. Asimismo, TRAMA se compromete a proporcionar y favorecer la proyección de los cortometrajes entre entidades dedicadas a visualizar los derechos y libertades de la mujer. Cualquier cambio en estas bases por error u omisión se hará público inmediatamente y tendrá valor retroactivo. La proyección en las distintas muestras está condicionada a su celebración.

TRAMA pone en conocimiento de las participantes que todos los datos de carácter personal aportados por las personas usuarias serán tratados de acuerdo al art. 5 de la Ley 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal.

Debido a la pandemia y durante el mes de diciembre de 2020, el Instituto Cervantes ofreció el ciclo en línea «Cortos en femenino». Una selección diseñada por la Coordinadora TRAMA, y formada por cortometrajes ganadores de diferentes ediciones del certamen.

Cuatro ejemplos muy diferentes de la producción de cortometraje actual que muestran personajes femeninos diversos: dos cortos de ficción, «Centrifugado» y «No me despertéis», que rompen las expectativas de cada uno de sus géneros; el corto experimental «Dúctiles», que abre el imaginario sobre la representación de las mujeres; y el corto de montaje «Quand j’étais petit», que se abre hacia el entorno africano.